За інформацією: Суспільне Чернівці.

Прогін вистави «В неділю рано зілля копала…» у Чернівецькому драмтеатрі. Суспільне Чернівці/Марія Пайлик

У Чернівецькому драмтеатрі імені Ольги Кобилянської готують прем’єру вистави «В неділю рано зілля копала…» за однойменною повістю письменниці. У ній режисер Петро Колісник переосмислив поведінку головних героїв: Маври, Гриця, Тетяни та Настки. Замість романтичної історії кохання у центрі вистави — внутрішні конфлікти персонажів, їхні спроби виправдати власні вчинки та небажання брати за них відповідальність.
Прем’єра вистави відбудеться 22 листопада. Чим ще відрізнятиметься нова вистава від попередніх постановок — у матеріалі Суспільне Чернівці.
«Вони всі шукали винуватих»: якими показали героїв
Режисер Петро Колісник розповів Суспільному, що у новій постановці його найбільше зацікавила психологія персонажів: як вони пояснюють собі власні рішення, чого прагнуть і чому не визнають своєї провини.
Зокрема, він інакше подивився на Мавру. Її любов на стороні режисера розглядається не як окрема історія, а як вчинок, наслідки якого поширюються на життя всіх людей довкола.

Прогін вистави «В неділю рано зілля копала…» у Чернівецькому драмтеатрі. Суспільне Чернівці/Марія Пайлик
«Я прийшов до висновку, що жоден персонаж не взяв на себе ніякої відповідальності за свої вчинки. Вони всі шукали винуватих. То Раду винуватий у Маври, то у Маври винуваті всі, що її син загинув, і батько винуватий, і Тетяна винувата. А те, що вона сама всіх навчила цьому і від неї пішов цей початок, — вона чогось не визнала», — розповів Петро Колісник.

Прогін вистави «В неділю рано зілля копала…» у Чернівецькому драмтеатрі. Суспільне Чернівці/Марія Пайлик
Окремо режисер переосмислив образ Гриця. У попередніх постановках його часто показували як романтичного героя, який кохає двох жінок. У новій версії Колісник хотів розкрити внутрішнє роздвоєння персонажа та зрозуміти, що саме змушує його поводитися так.


Обирайте Суспільне як джерело новин в Google Обирайте Суспільне як джерело новин в Google

За словами Колісника, важливо було не зробити з Гриця однозначного героя, а показати його суперечності та внутрішню боротьбу.

Прогін вистави «В неділю рано зілля копала…» у Чернівецькому драмтеатрі. Суспільне Чернівці/Марія Пайлик
Які сцени додали до вистави
Постановку адаптували до акторської трупи та можливостей Чернівецького театру. Режисер також додав до вистави кілька сцен, яких не було в його попередній версії твору. Зокрема, це сцени з Насткою та звернення Тетяни до Богородиці по допомогу.
Під час роботи над виставою Колісник не хотів переносити на молодих акторів власне бачення персонажів. Натомість допомагав їм самостійно знаходити психологічні мотиви поведінки героїв.

Прогін вистави «В неділю рано зілля копала…» у Чернівецькому драмтеатрі. Суспільне Чернівці/Марія Пайлик
«Для мене було дуже важливо в цій виставі добитися оцієї трансформації, заглиблення в свою ситуацію, в свою психологічну глибину кожної людини. Що там з нею робиться кожну секунду? Що в неї відбувається, як змінюється її настрій, як змінюються її думки, як змінюються її вчинки після тих чи інших переосмислень», — розповів Петро Колісник.

Прогін вистави «В неділю рано зілля копала…» у Чернівецькому драмтеатрі. Суспільне Чернівці/Марія Пайлик
Музика та акторська гра у виставі
Музичне оформлення постановки створив актор театру Андрій Циганок. Разом із Тетяною Дʼяченко та Андрієм Моніном він працював над хоровими творами. До команди також долучилися художник-постановник Петро Магратій та звукорежисер запису Євген Сурокін.

Прогін вистави «В неділю рано зілля копала…» у Чернівецькому драмтеатрі. Суспільне Чернівці/Марія Пайлик
Циганок також розповів, що кожен показ вистави буде по-своєму відрізнятися, адже актори щоразу по-іншому переживають події та реагують на репліки партнерів.
«Чим важливий театр? Живою людиною, яка на сцену виходить. І кожен раз, скільки б ми не виходили на сцену, ми переживаємо це по-різному», — пояснив Андрій Циганок.

Прогін вистави «В неділю рано зілля копала…» у Чернівецькому драмтеатрі. Суспільне Чернівці/Марія Пайлик
Про що твір «В неділю рано зілля копала»
Лірико-романтична повість Ольги Кобилянської розповідає про історію кохання парубка Гриця до двох дівчат. Дія розгортається на Буковині, де спокійне життя верховинців перериває приїзд ромів, що зупинилися неподалік. З цього моменту життя головних героїв змінюється, наповнюється несподіваними почуттями, переживаннями та внутрішніми конфліктами.
Ольга Кобилянська написала твір за мотивами пісні «Ой не ходи Грицю» та доповнила історію символічними образами й психологічними портретами героїв. У повісті письменниця порушує одвічні теми кохання, ревнощів, сімʼї та людської долі, що змушують читацтво замислитися над складністю людських почуттів і моральних виборів.
Що відомо про Чернівецький драмтеатр
- Першу будівлю театру у Чернівцях звели у 1876 році. Вона була дерев’яною та розташовувалася на вулиці Шкільній. У 1904 році її закрили через пожежну небезпеку.
- Сучасну будівлю театру спроєктувало віденське архітектурне бюро «Фельнер і Гельмер». Її відкрили у 1905 році. У 1954 році театру присвоїли ім’я Ольги Кобилянської — цьому передував успіх вистави «Земля» за повістю письменниці.
- За майже 120 років будівлю капітально реставрували лише один раз — у 1977–1980 роках. Під час робіт для оздоблення глядацької зали, фоє та сходів використали понад три кілограми сусального золота.
Читати ще

Читати ще
Адаптують вбиральню та планують інклюзивну екскурсію – що змінюють у драмтеатрі Чернівців для людей з інвалідністю

Читати ще
Дерев'яний попередник й одна капітальна реставрація за 120 років: що відомо про драмтеатр імені Кобилянської у Чернівцях

Читати ще
"Ґердану" – 30 років. Як фольклорний театр з Чернівців зберігає українське народне звучання

Читати ще
"Івасюк хотів весільний вишитий рушник з Космача". Топ-10 фактів з європейської столиці вишивки
Повідомляйте про важливі події з життя вашого міста чи села команді Суспільне Чернівці — пишіть на пошту редакції новин: [email protected]
