Відомий в Україні та за кордоном учений, публіцист, громадський діяч, доктор філологічних наук, член центрального проводу Всеукраїнського товариства «Просвіта» професор Микола Тимошик уперше у Чернівцях представить неповторний канадсько-український видавничий проєкт «Запізніле вороття».
Проєкт здійснюється в Україні від 2000 року. Професор є упорядником, автором передмов, наукових коментарів та видавцем.
У Чернівцях буде презентовано 24-томи досі не друкованих в Україні, заборонених свого часу радянським режимом, творів видатного діяча українського відродження Івана Огієнка (митрополита Іларіона). Книги входять друком у двох видавничих серіях – „Рукописна спадщина” та „Зарубіжні першодруки”.
У першій серії вже побачили світ: „Рятування України”, „Тарас Шевченко”, „Розп’ятий Мазепа”, „Богдан Хмельницький”, „Українське монашество”, «Містечко Брусилів та його околиці».
Твори другої серії: „Історія української літературної мови”, „Українська культура”, „Свята Почаївська лавра”, „Слово про Ігорів похід”, „Українська церква за час Руїни”, Українська церква”, „Історія українського друкарства”, «Рідна мова», «Наша літературна мова», «Служити народові – то служити Богові», «Ідеологія Української церкви», «Любімо свою Українську церкву», «Дохристиянські вірування українського народу», «Світильники землі української», «Як Святе Письмо ставало українським», «Митрополит-мученик Арсеній Мацієвич».
Кожна із цих книг представляє цілі пласти з історії української культури, які потребують політично не заангажованого переосмислення й достойного пошанування сучасниками.
Книги ці, що чекали свого повернення в Україну більш ніж півстоліття, насичені колосальним фактологічним матеріалом, перепущені через небайдуже серце їх творця, спонукають думати і діяти.
Право на першовидання творів Івана Огієнка в Україні з канадських рукописних фондів професор Тимошик отримав від канадської сторони у 2000 році під час презентації у десяти найбільших міст Канади його нової книги «Лишусь навіки з чужиною: Іван Огієнко (митрополит Іларіон і українське відродження». Книга ця обсягом більш ніж півтисячі сторінок була написана на основі опрацювання автором колосального архіву митрополита Іларіона у Вінніпезі.
Видання проєкту здійснюється під маркою відродженого професором Тимошиком у Києві Огієнкового видавництва „Наша культура і наука”, що діяло до і після Другої світової війни у Польщі, Швейцарії, Франції та Канаді.
Презентація «Запізнілого вороття» відбувається в рамках здійснюваного Відділенням релігієзнавства Інституту філософії ім. Г. Сковороди НАНУ спільно із Всеукраїнським товариством «Просвіта» імені Тараса туру-презентації забороненої раніше Огієнкової спадщини в Україні та за кордоном.
Подія відбудеться 19 березня 2026 року в Актовій залі Семінарії ПЦУ ім. Е. Гакмана, (Чернівці, вул. Заньковецької, 22.
Початок о 15.00 год. Запрошуються усі бажаючі.
